¡ã(»çÁø¼³¸í) ¼öÁߺи¸ ÁßÀÎ ÃÖÁ¤¿ø¾¾ ºÎºÎ
2000.01.09 sbsÀÚÅä¹æ
³ ±×³à¸¦ ¸ð¸¥´Ù.
¿øü °ü¶÷¹®È¿¡ ºñÇùÁ¶ÀûÀÎÁö¶ó(±×°É ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸´Â °Ç Àý´ë ¾Æ´Ô) ±×³à¸¦ ±×³àÀÇ ÀÏÅÍ(?)¿¡¼ º¼ ÀÏÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾øÀ» °Í °°´Ù.
ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¸Å½ºÄÄÀ» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÈ ±×³àÀÇ Äè°Å´Â ÃæºÐÈ÷ °¨µ¿ÀûÀ̾ú´Ù.
±×³à¾ß¸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ¼±±¸ÀÚ¶ó°í °¨È÷ »ý°¢ÇÑ´Ù.
Ƽºª¿¡¼´Â ¾Ö¸¦ ³ºÀ» ¶§ ¶¥¿¡ ±¸µ¢À̸¦ Æļ ±× À§¿¡ Âɱ׸®°í ¾É¾Æ ³º´Â´Ù.
³»°¡ º» ÀηùÇÐÀÚµéÀÇ Àú¼¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ ÀÚ¼¼´Â »ç½Ç °í´ë¹®¸íµé¿¡¼´Â ¿ÀÈ÷·Á Áö±ÝÀÇ ¹æ½Äº¸´Ù º¸ÆíÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
À¯ÀûÁö¿¡¼ ÃâÅäµÇ´Â Åä±âµéÀ» º¸¸é ±× ÀÚ¼¼·Î Ãâ»êÇÏ´Â ¿©ÀÎÀÇ »óÀÌ ÀÚÁÖ º¸ÀδÙ.
±×·¯´Ï±î ±×°Ô ´õ ÀÎü±¸Á¶¿¡ ÀûÇÕÇÑ, »ê¸ð³ª ½Å»ý¾Æ µÑ ´Ù¿¡°Ô ÀÌ·Î¿î ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·¯°í º¸¸é ÀϺΠÆ÷À¯·ùµéµµ ÀÌ·¸°Ô Ãâ»êÀ» ÇÏ´Â µí ÇÏ´Ù.
µîÀ» ¹Ù´Ú¿¡ ±ò°í ´©¿ö¼ ³º´Â ÀÚ¼¼´Â Çö´ëÀηù¹Û¿¡ ¾øÁö ¾Ê´Â°¡ ÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ±× ¹æ½ÄÀÌ ¿©·¯¸ð·Î »ê¸ð³ª ½Å»ý¾Æ¸¦ Èûµé°Ô ÇÏ´Â ºñÈ¿À²ÀûÀÎ ¹æ½ÄÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¶ÇÇÑ Çö´ëÀηù°¡ ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Â ¹«ÁöÀÇ ¼Ò»êÀ̶ó°í ÇÏ°í ½Í´Ù.
Ƽºª ¾ê±â¸¦ ´õ ÇØ º¸¸é ±×µéÀº ¾Ö±â¸¦ ³ºÀ¸¸é »çÈê°£ ¹æÄ¡¸¦ ÇÑ Ã¤·Î ±¾±ä´Ù.
³ Àß ¸ð¸£Áö¸¸ Çö´ëÀεéó·³ ¹Ù·Î ¹» ¸ÔÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(Ȥ½Ã ³»°¡ À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é ÁöÀûÀ» ÇØ Áֱ⠹ٶø´Ï´Ù).
±×·¸°Ô Çؼ žƶ§ºÎÅÍ Àå¿¡ ÀûüµÇ¾î ÀÖ´ø ³ì»öÀÇ Åº¯ Â±â±îÁö ¿ÏÀüÈ÷ ¹èÃâ½ÃÄÑ ¹ö¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±× ÈÄ¿¡¾ß ºñ·Î¼Ò ÃÊÀ¯¸¦ ¸ÔÀδÙ.
±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ¾ÆÀÌÀÇ Æò»ý¿¡ ÀÖ¾î¼ ÀÌ·ç ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Ç°»óÀÇ ÇýÅÃÀ» º£Ç®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù(Âü°í·Î ƼºªÀεéÀº ÃÊÀο¡ °¡±î¿î ÆóÈ°·®°ú ½Ã¾ß¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù).
±×¸®°í ±× ź¯Àº ¹Ù·Î ±× ½Ã±â°¡ ¾Æ´Ï¸é Æò»ý ¸ö¹ÛÀ¸·Î ¹èÃâµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×µé°ú µ¿¾çÀÇÇÐÀÇ °ßÇØ¿¡¼ º¼ ¶§ Çö´ëÀηù°¡ ¾Æ¸¶µµ °ÅÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ¹èÃâÇØ ³»Áö ¸øÇßÀ» ±× ź¯Àº Æò»ýÀ» ¸ö¼Ó¿¡¼ ÀûüµÇ¾î ÀÖ´Ù°¡ Àΰ£ÀÌ ¾ÎÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿Â°® Áúº´ÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×·± ¸é¿¡¼¸¸ º¼ ¶§´Â ƼºªÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº Ãູ¹ÞÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ´Ù.
¿äÁòÀº ±×µéµµ ¼ÒÀ§ ¹®¸íȶõ °É °ÅÄ¡¸é¼ ±× õÇýÀÇ ÁöÇý¸¦ ÀØ¾î ¹ö·È´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù¸¸.
³ ¿©±â¼ ¶Ç ÇÑ ¹ø ¸»ÇÑ´Ù.
Çö´ëÀηùÀÇ ¹®¸íÀº °í´ë¹®¸íµé¿¡ ºñÇؼ ¾î¶² ¸é¿¡¼ ÇÑÂü ¸î¼ö³ª ¸ðÀÚ¶õ´Ù.
ÁøÁ¤ÇÑ ÁöÇý¸¦ ÀÒ¾î ¹ö¸®°í ¿ÜÇüÀû, ±âÇüÀûÀÎ ¼ºÀ常À» °¡Áö°í ÀÚ°¡´çÂø¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù.
±×¸®°í ÁøÁ¤ÇÑ ¹®¸íÀÇ ÈÄ¿¹µé¿¡°Ô ¾îó±¸´Ï ¾øÀÌ ÁöÀû Å×·¯¸¦ °¡ÇØ ¿Ô´Ù.
Àû¹ÝÇÏÀåÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÃÖÁ¤¿ø¾¾°¡ °Þ¾ú¾î¾ß ÇßÀ»(ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î!) ±× ÁÖÀ§ÀÇ ¹é¾È½ÃÇÑ ½Ã¼±µé.
±×°Ô ÀÌ ¹®¸í»çȸÀÇ Çö ÁÖ¼Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×³à´Â ÈǸ¢È÷ ±Øº¹ÇØ ³»¾ú°í ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ´©±¸µµ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â ÃÖ°íÀÇ ¼±¹°À» ÁÖ¾ú´Ù.
Àá±ñ ¸Å½ºÄÄÀÇ ¹®±¸¸¦ ÀοëÇϸé,
'..Ãâ»ê½Ã ½ÉÇÏ°Ô ´Ù·ç¾îÁø ¾ÆÀÌ´Â ½Ê´ë ¶§ ÀÚ»ìÇÒ È®·üÀÌ ¿ùµîÈ÷ ³ô´Ù. (Áß·«)'
±×µéÀÌ ¾Ë°í ±×·¨´ø ¸ð¸£°í ±×·¨´ø Áö±Ý ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ½ÄÀ̶ó°í ¹Ï°í ÀÖ´Â ±× ¹æ½ÄÀÌ °¡Àå ¿ì¸ÅÇÑ ÇàÀ§ÀÌ°í ½ÉÇÏ°Ô´Â ¹üÁËÇàÀ§ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù(³ Ãâ»ê°úÁ¤¿¡ ´ëÇؼ ¾Æ¿¹ ¹®¿ÜÇÑÀÌ´Ï ÀÌ Á¤µµ·Î¸¸ ÇØ µÎ°Ú½À´Ï´Ù. Ȥ½Ã Ʋ¸° Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁöÀûÀ»..).
½Å»ý¾Æ´Â ¾Æ´Ï žƴ ÀÌ¹Ì ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÚÀǽİú »ýÁ¸´É·ÂÀ» °®Ãá ¿ÏÀüüÀÌ´Ù.
±×°É Çö´ëÀηù´Â ¿À·ÎÁö Àڽŵ鸸ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¿Ö°îµÈ ¹®¸íÀÇ Â±â¸¦ Àü¼öÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°á±¹ ±× ¹æ½Ä¿¡ ±æµé¿©Áø ¾ÆÀÌ´Â ¶È°°Àº ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ 2¼¼¿¡°Ô °¿äÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
³ ¿©±â¼ ÀÌ ³ª¶óÀÇ Æ¯Á¤ ¿©Àγ׵鿡°Ô ¸»ÇÑ´Ù.
³» »ý°¢¿£ ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¾ÐµµÀû ´ë´Ù¼öÀÇ ±×³àµéÀÌ´Ù.
ÀÌ ³ª¶óÀÇ, »Ñ¸®¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸° ÄÜÅ©¸®Æ®À§¿¡ ½É°ÜÁø ³ª¹«³ª ½Ä¹°°°Àº ¹®¸íÀ§¿¡¼ ±×´ëµéÀº ¾Æ¹«·± »ý°¢¾øÀÌ ±×´ëµéÀÇ 2¼¼¸¦ Ÿ¸ÇÏ°Ô ³»¸Ã±â°í ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö.
À¸·ÊÈ÷ Á¦¿ÕÀý°³°¡ Á¤»óÀûÀÎ Ãâ»ê¹æ½ÄÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ¸ðÀ¯¸¦ ¸ÔÀÌ´Â °Ç Ã̽º·´°í ±¤°í¿¡ ³ª¿À´Â ±× ±ÍÁ·ÀûÀÎ À̸§ÀÇ ±×°ÍµéÀÌ ¾ó¸¶µçÁö, ¿ÀÈ÷·Á ³» ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÁÁÀº Áٷθ¸ ¾ÈÀÌÇÏ°Ô »ý°¢À» ÇØ ¹ö¸®°í..
±×°Ç 'ƯÁ¤' ±×³àµéÀÇ ¹Ì¸¦ ÇâÇÑ Ç㿵°ú µ·´Ù¹ß ¼¼±â¿¡ ±Þ±ÞÇÑ 'ƯÁ¤' º´¿øµéÀÇ »ó¼úÀÌ ¼·Î ´«ÀÌ ¸Â¾Æ ¹úÀÌ´Â ºÒXÇà°¢À̶ó°í °¨È÷ ¸»ÇÑ´Ù.(¿©±â¼ 'ƯÁ¤'À» '´ë´Ù¼ö'ÀÇ Àǹ̶ó ºÁµµ µÉ °Å °°´Ù.)
±× Çà°¢¼Ó¿¡¼ ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ º´µç Çö´ëÀηù°¡ ±æ·¯Áö°í ÀÖ´Ù.
¾î¸° ¾Æ±â¿¡°Ô ¹æ±Ý °¥Àº ³ìÁóÀ» ¸Ô¿© º¸¶ó.
¾Æ¹«·± ¿ª°Ü¿ò¾øÀÌ Àßµµ ¸ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¾î¸¥µéÀÌ ±×±â¿¡ ¿ä±¸¸£Æ®¸ç, ²ÜÀÌ¸ç ¿Â°® ¼ö¼±À» ¶²´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì ÀÚ¿¬¿¡¼ ±×¸¸Å ¸Ö¾îÁ³´Ù´Â °Í.
¾ÆÀ̵éÀº ¾ÆÁ÷µµ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ ¼û°áÀÌ ³²¾Æ Àִµ¥ ±×°É ±â¾îÄÚ ¶È¶ÈÇÑ ¹Ùº¸µéÀÌ »©¾Ñ¾Æ °¥ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖÁ¤¿ø¾¾.
´ç½ÅÀ» Á¸°æÇÕ´Ï´Ù.
--------------------------------------------------
* ¾Æ·¡±ÛÀº simsonz´ÔÀÌ ¾²½Å Á¦ ±Û¿¡ ´ëÇÑ ´ä±ÛÀÔ´Ï´Ù. *
¾È³çÇϼ¼¿ä. ½É½¼Á¦Æ®Àӹ̴Ù..
Àú´Â ±× ¹è¿ì¿¡ ´ëÇÑ ±â»ç¸¦ ¸ÕÀú Àоú¾ú´Âµ¥ ¹æ¿µÀÌ µÈ µíÇϱº¿ä. ¼öÁߺи¸Àº »ê¸ðÀÇ ÅëÁõÀ» ´ú¾îÁÖ°í ¾Æ±â¿¡°Ôµµ Æí¾ÈÇÑ Ã¹ ¼¼»ó°æÇèÀÌ µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
¸»¾¸µå¸®°í ½Í¾ú´ø °ÍÀº.. ±× Á¦¿ÕÀý°³ ¸»Àä. »êºÎÀΰúÀÇ ¾î´À Àǻ糪 ȤÀº ¾Ö¸¦ ³º¾Æº» »ç¶÷µéÀº Àý´ë·Î Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ±ÇÀ¯ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬ºÐ¸¸½Ã 3Àϸ¸¿¡ Åð¿ø°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Á¦¿ÕÀý°³½Ã¿¡´Â 1ÁÖÀÏ°¡·® °É¸®°í, »ê¸ðÀÇ È¸º¹µµ Èûµé±â¶§¹®µ¥ ºü¸¥ ¼öÀ¯µµ ÈûµéÁö¿ä. ÀϺΠÀþÀº ¿¹ºñ¾ö¸¶µéÀÌ »ê°íÀÇ ÅëÁõÀÌ µÎ·Á¿ö Á¦¿ÕÀý°³Çϸé ÆíÇÒ±î.. Çϴ ªÀº »ý°¢¿¡ Á¦¿ÕÀý°³¸¦ ¹Ù¶ó±âµµ ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀϺη¯ Á¦¿ÕÀ» ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¸Å¿ì µå¹´´Ï´Ù. Á¦¿ÕÀº ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î ¾ÆÀÌ°¡ À§ÇèÇϰųª, »ê¸ðÀÇ »óÅ°¡ ÁÁÁö¾ÊÀ»¶§, ¾ÆÀÌ¿Í »ê¸ð¸¦ º¸È£ÇϱâÀ§ÇØ ÇàÇØÁö´Â ½Ã¼úÀÌÁö¿ä.
°£È¤, ¹«ÅëºÐ¸¸À» ¿øÇÏ´Â »ê¸ðµµ Àִµ¥, ÀÌ´Â Ç÷¾Ð, ½ÉÀåµî¿¡ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¹«¸®°¡ µÇ¸é ÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àû¾îµµ 2-3³â Àü±îÁö´Â ÀÌ·¨´Âµ¥ ±×»çÀÌ Á¦¿ÕÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³ª º¸ÆíÈ µÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» µí ÇÕ´Ï´Ù. Á¦¿ÕÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀº »ê¸ð°¡ ÆíÇϱâ À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ¿¬ºÐ¸¸ÀÌ ¾î·Á¿î °æ¿ì¿¡ ÃëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, »ê¸ðÀÇ »êµµ(°ñ¹Ý³ÐÀ̳ª ¾Æ±â°¡ ³ª¿Ã °æ·Î)¿¡ ºñÇØ ¾ÆÀÌ°¡ Ŭ °æ¿ì¿¡´Â ºÎµæÀÌ Á¦¿ÕÀ» Çؾ߸¸ ÇÏÁö¿ä.
Á¦ ÁÖº¯¿¡´Â ÇüÁ¦ºÎÅÍ Ä£±¸µé±îÁö ´Ùµé °áÈ¥ÇÏ°í Ãâ»êÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ´Ùµé ¹«»çÈ÷ ÀÚ¿¬ºÐ¸¸À» ÇÏ¿´°í, Á÷Àå»ýÈ°À» Çϰųª, ȤÀº ¾ÆÀÌ°¡ ¾ö¸¶Á¥À» »¡Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ù 100ÀÏÀ» ´Ù ¼öÀ¯ÇßÁö¿ä. ÅÂ¾Æ¿Í ¸· ź»ýÇÑ ¾Æ±â¿¡°Ô ÁÁ´Ù´Â °ÍÀ» ´©±ºµé Çϱ⠽ȾîÇÏ°Ú½À´Ï±î. ´Ù¸¸, ¿©ÀÚµéÀÌ ±×Àú ÆíÇÒ »ý°¢À¸·Î Á¦¿ÕÀ» Çϰųª, ¸ðÀ¯¸ÔÀ̱⸦ °ÅºÎÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù´Â, ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹´Ù´Â °ÍÀ».. ¸»¾¸µå¸®°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.
óÀ½ 3ÀÏÀ» ±¾±â´Â °ÍÀº ¾ÆÀϳº°í ù 3ÀÏÀÌ Áö³ª¾ß À¯¼±ÀÌ µ¹°í Á¥ÀÌ ³ª¿À±â¶§¹®¿¡ ¿¹Àü¿¡ Áý¿¡¼ ¾ÆÀÏ ³º´ø ½ÃÀý¿¡´Â ´Ùµé 3ÀÏÁ¤µµ ÈÄ¿¡ »ê¸ðÀÇ Á¥ÀÌ ³ª¿Í¾ß ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¼öÀ¯°¡ °¡´ÉÇßÁö¿ä. ±× ù ¸ðÀ¯¿¡ µç ¼ººÐÀº ¾ÆÀÌÀÇ ¸é¿ªÃ¼Á¦¿¡ °áÁ¤ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇϱ⶧¹®¿¡ Á¥À» »¡Áö ¸øÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ¾ö¸¶°¡ ±â±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¥À» Â¥¼ ¿ìÀ¯º´¿¡ ³Ö¾î ¸ÔÀÌÁö¿ä. ¿äÁòÀº º´¿ø¿¡¼ »ýÈÄ¿¡ ¹Ù·Î ºÐÀ¯¸¦ ¸ÔÀ̱⶧¹®¿¡ ¾ÖµéÀÌ Èûµé¾î Á¥À» »¡Áö ¾ÊÀ¸·Á´Â °æ¿ì, ¸ðÀ¯º¸´Ù ¸ÀÀÖ´Â ºÐÀ¯¸À ¶§¹®¿¡ »¡°íµµ ¾È ¸ÔÀ¸·Á´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ ¸ðÀ¯¸ÔÀ̱⵵ ¼ö¿ùÄ¡´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸ðÀ¯¸¦ »¡¸® ¶¼·Á´Â °æ¿ì´Â, ¾ö¸¶°¡ »çȸ»ýÈ°À» ÇؾßÇϰųª, ¾ÆÀÌ°¡ ¸ÔÁö¾Ê¾Æ¼°¡ ´ëºÎºÐÀÌ°í, ȤÀº ¼öÀ¯½Ã ÅëÁõÀÌ ³Ê¹« ½ÉÇؼÀÏ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç¶÷¸¶´Ù Â÷ÀÌ´Â ÀÖÁö¸¸, óÀ½ ¼öÀ¯½Ã¿¡´Â ±â¹¦ÇÏ°í ȲȦÇÑ ¾î¹Ì·Î¼ÀÇ ±â»Ýº¸´Ù´Â °¡½¿°ú µî±îÁö ´Ù µµ·Á³»µí ¾ÆÇ ÅëÁõÀÌ ´À²¸Áö´Â °æ¿ìµµ ¸¹°Åµç¿ä. ¿¡ÈÞ.. ¾ÆÀÏ Ç°°í ³º°í ±â¸£´Â º¹ÀâÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ °æ¿ìµéÀ» ´Ù ¼³¸íÇϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸.. ¹¹ ´ë°Àº ÀÌ·¸½À´Ï´Ù.
Ⱦ¼³¼ö¼³ÀÌ µÇ¾î¹ö·È±¸¸¸¿ä. ¾ÆÀÌ ³º±â¿Í ¼öÀ¯¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ÂëÀ¸·Î °£ÁÖÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ȣȣȣ *^^*
±×·³ ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿À.