°©Àڱ⠱ñÝÇØÁ³´Ù..
±×Åä·Ï ³²¹ßÇϰí ÀÖ´Â
°³³ä, °ü³ä, ÀǽÄ, À̳ä, À̵¥¿Ã·Î±â, »ç»ó, ÁÖÀÇ µîµîÀÇ »çÀüÀû Àǹ̰¡..
±×·¡¼ ã¾Æº¸¾Ò´Ù..
±×·¡¼ ¾Ë¾Ò´À³Ä....
(ÇÒ¸»¾øÀ½..)
´Ù¸¸ ±× ³äµéÀ» È¥ÅÁÈ¥¼÷½ÃÄѰ¡¸ç ¾öû³ª°Ô ±¼·Á¸Ô¾ú´Ù´Â°Í¸¸Àº È®½ÇÇÏ´Ù.
´Ù½Ã Çѹø ±× ³äµé²² ¹¬³ä..
ÀÌÇÏ
Copyright © 2001 ±Ý¼ºÃâÆÇ»ç, Hanmesoft Corp. All rights reserved. ÀÓÀ» ¹àÈ÷¸é¼..
°³¢°³ä (ËÈÒ·)
¨ç(öÇÐ) ¾î¶² »ç¹°À̳ª ±×°ÍÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¾ð¾î°¡ °¡Áö´Â ±âº»ÀûÀÎ ÀÇ¹Ì ³»¿ë.
¢Ò ¡À» ÆÄ¾ÇÇÏ´Ù / ¡À» ¸ð¸£´Ù.
¨è»ç¹° Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ Áö½ÄÀ̳ª °ü³ä.
a notion; a general idea; ¡ºôÉ¡» a concept; a conception; an idea.
°ü³ä (κҷ)
¨ç¾î¶² »ç¹°¿¡ ´ëÇØ ºñ±³Àû ¿À·£ ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ¾Ë°Ô ¸ð¸£°Ô ÀÌ·ïÁø »ý°¢À̳ª ÀǽÄ.
¢Ò °íÁ¤ ¡ / ½Ã°£¡.
¨èÇö½Ç°ú µ¿¶³¾îÁø Ãß»óÀûÀ̰í ÀÌ·ÐÀûÀÎ »ý°¢.
¢Ò ¡ÀÇ À¯Èñ¿¡ ºüÁø °ø¼ÒÇÑ ÀÌ·Ð.
¨é(ºÒ±³) ¸¶À½À» °í¿äÇÏ°Ô ÇÏ¿©, ºÒŸÀÇ Áø¸®¸¦ °üÂûÇÏ°í »ý°¢ÇÔ.
¨ê(öÇÐ) ´ë»ó¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀνÄÀ̳ª ÀÇ½Ä ³»¿ë. Ç¥»ó(øúßÚ).
[°³³ä¡¤»ý°¢] an idea; a concept(ion); a notion.
[¡¦ Á¤½Å] a sense; a spirit.
ÀÇ¢°½Ä (ëòò½)
¨ç(¾î¶² ÀÏ¡¤Çö»ó¡¤´ë»ó µîÀ») »ý°¢ÀÌ ¹ÌÄ¡¾î ´ë»óÀ¸·Î¼ ¾Ë°Å³ª ±ú´Ý°Å³ª ´À³¢´Â °Í.
¨è(¾î¶² ´ë»óÀ») Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö°Ô ´À³¢°Å³ª ¸¶À½¿¡ µÎ´Â °Í.
¨é»ç¶÷ÀÌ ±ú¾î ÀÖÀ» ¶§ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ̳ª »ç¹°¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Å³ª ±ú´Ý°Å³ª ´À³¢°Ô µÇ´Â Á¤½ÅÀÇ »óųª ÀÛ¿ë.
¢Ò ¡ºÒ¸í / ¡À» ÀÒ´Ù¡²µÇã´Ù¡³ / ¡ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù¡²¸ù·ÕÇÏ´Ù¡³
¨ê°³ÀΡ¤Áý´Ü¡¤¹ÎÁ· µîÀÌ »çȸ¡¤¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ »ýȰÇϰųª »ýÁ¸ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ Çü¼ºµÇ´Â, »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ³ª »ç»óÀ̳ª °¨Á¤.
¢Ò Á÷¾÷¡ / ¿¤¸®Æ®¡ / ¡ÀÌ ±ü »ç¶÷.
[°¨°¢] consciousness; one's sense.
[ÀÚ°¢¡¤ÀÚÀǽÄ] consciousness; awareness.
ÀÌ¢°³ä (×âÒ·)
¨ç¾î¶² °ÍÀ» ÀÌ»óÀûÀ¸·Î ¿©±â´Â »ý°¢À̳ª °ßÇØ. ¢Ò ¡À» ´Þ¸®ÇÏ´Ù.
¨è(öÇÐ) µ¶ÀÏ °ü³ä·Ð¿¡¼, À̼ºÀÇ ÀÛ¿ëÀ¸·Î ¾ò¾îÁö´Â ÃÖ°í °³³ä. À̵¥¾Æ.
[öÇлóÀÇ °³³ä] an idea; [À̵¥¿Ã·Î±â] (an) ideology; [½ÅÁ¶·Î¼ÀÇ »ý°¢] a philosophy <of>.
À̵¥¿Ã·Î±â (µ¶ÀϾîIdeologie)
¨ç¾î¶² Áý´ÜÀ̳ª ±× Áý´Ü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °³ÀÎÀÌ ¿ª»ç ¶Ç´Â »çȸÀÇ Çö»óÀ̳ª Á¶°Ç¿¡ Á¦¾àÀ» ¹Þ°Å³ª ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ °¡Áö°Ô µÇ´Â ÀÏÁ¤ÇÑ ÀǽÄÀ̳ª »ç°í¹æ½Ä.
¨èÁö¹è Áý´ÜÀÌ ÇÇÁö¹è Áý´ÜÀ» À̲ø¾î °¡±â À§ÇØ Á¤Ä¡Àû¡¤»çȸÀûÀ¸·Î ³»¼¼¿ì°Å³ª ħÅõ½ÃŰ·Á°í ÇÏ´Â À̳äÀ̳ª »ç»ó.
»ç¢°»ó (ÞÖßÌ)
¨ç»ç¶÷ÀÌ Ç°°í ÀÖ´Â »ý°¢À̳ª °ßÇØ.
¢Ò ¡ÀÌ °ÇÀüÇÑ Ã»³â / ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ ¡À» Ç¥ÇöÇÏ´Ù.
¨è(öÇÐ) »ç¹° Çö»ó¿¡ ´ëÇØ ÆÇ´ÜÇϰí Ã߸®ÇÏ¿© »ý±ä, ü°èÈµÈ °ü³ä. ¶Ç´Â, ¾î¶² ½Ã´ë³ª Áö¿ª, ƯÁ¤ Áý´ÜÀ̳ª °³ÀÎÀÇ ÁöÀû Ȱµ¿ÀÇ ¼Ò»êÀ̳ª ±× ³»¿ë. ¢Ò ¼±¸ ¡ / Áøº¸ ¡ / ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¡.
thought; an idea; [À̵¥¿Ã·Î±â] an ideology.
ÁÖÀÇ (ñ«ëù) [-ÀÇ/-ÀÌ]
¨ç¾î¶² »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÁ¤ÇÑ °ßÇØ³ª ÀÔÀå.
¢Ò ÇÐÀÚµéÀÇ ¡ ÁÖÀåÀÌ ´ë¸³ÇÏ´Ù / °Ë¼ÒÇÏ°Ô »ìÀÚ´Â °Ô ³» ¡ÀÌ´Ù.
¨è¡¶ÁÖ·Î ÇÑÀÚ¾î ¸í»ç µÚ¿¡ ºÙ¾î¡· ±× ¸í»ç°¡ ³ªÅ¸³»´Â ³»¿ëÀ» Áß½ÃÇϰųª, ¶Ç´Â ±×·± ³»¿ëÀ» ÁÖµÈ Æ¯¼ºÀ¸·Î °¡Áø, Çм³À̳ª »çÁ¶(ÞÖðÍ)³ª ¿îµ¿À̳ª ½Å³äÀ̳ª ŵµ³ª °æÇâÀÓÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¸». ÀÌÁò(ism).
¢Ò °íÀü¡ / ¹ÎÁÖ¡ / ÀÚº»¡ / Çü½Ä¡.
[ÇൿÀÇ Áöħ] (a) principle; [±³¸®] a doctrine; [½Å³ä] a belief; [¹æÄ§] a line; a system; a basis.
½Å¢°³ä (ãáÒ·)
ÀڱⰡ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù³ª ÇàÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ´ëÇØ ¿Ç´Ù°Å³ª ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â ¸¶À½ÀÇ »óÅÂ.
¢Ò ¡ÀÌ °ÇÑ »ç¶÷ / ±»Àº ¡ / ±×´Â ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¡À» °¡Áö°í Àü·ÂÅõ±¸ÇÏ¿´´Ù.
(a) belief; (a) faith
(¢º ±»Àº ½Å³ä. ¹Ýµå½Ã À̼º¿¡ °áºÎµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ô. ÀÌ·± ¶æÀ¸·Î º¹¼öÇüÀ» ÃëÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¾øÀ½);
(a) conviction(È®½Å).
|