'생각하는섬 바닷가 - 2프로 부족한 모음'

	Columns 리디의 생각하는 글
	Columns 리디의 생각하는 글	리디의 칼럼 페이지입니다. 반론은 자유게시판을 이용해주세요.


2프로 부족한 모음


리디 posted at 2004-04-08 18:14:28	2144 hits 5 comments

http://reedyfox.com NeWin

reedyfox is level 38 llllllllll

퍼머링크 : http://reedyfox.com/island.php/fox/590 [복사]

한글로 한국어의 모든 발음을 자유로이 표현할 수 있다고 하는데, 완전히 그런 것 같지는 않다. 오래전부터 한계를 느끼고 있는 표현이 다음과 같은 경우다.

"우리 사귀어."

구어체로 '사귀어'라고 발음하는 사람은 없다. '귀어'를 1음절로 축약한 형태로 발음을 하는 게 보통이다. 하지만 그것을 표현할 수 있는 한글이 없다. '사겨'는 어문법 상으로 맞지 않으니 논외. ㅜ + ㅕ 를 합성한 모음을 만들어도 될법한데 말이다.

"나중에 뵈어요."

에서 '뵈어'를 축약한 형태가 어떻게 되는지는 잘 모르겠다. 어렴풋한 기억으로는 '뵈요'라고 표기하는 것도 어문법상 허용한다고 들은 듯 한데 정확하진 않다. 누구 확실하게 아는 분은 언질을 주시라.

PRINT Text PRINT HTML

Trackbacks for this Posting (0)

'생각하는섬 바닷가 - 2프로 부족한 모음'

유리아빠 posted at 2004-04-08 19:20

Guest is out of level

저도 비슷한 류의 발음을 하나 알고 있는데...
사랑스러운 사람이 얄미운 짓을 할 때 하는 반응에서 일반적으로 사람들은 한 쪽 주먹을 살짝 들어주며 눈웃음을치면 "으유~~!"라고 얘기 하지요. 그런데 실제로 이 상황에서 정확히 '유'발음을 내리않거든요. '으'와 '유'의 중간 발음이라고 할까요? '으'의 이중모음이라고 할까요? 그런 발음이 나잖아요.
예전에 관련 서적을 찾아봤을 때 자세히는 기억이 안나지만 처음 훈민정음이 창제되었을 당시엔 지금 사용하는 것보다 모음이 몇개 더있었다고 하더군요. 그중 사람들이 많이 사용하지 않는 것들을 안 쓰게 되어서 현재에 이르렀다는 기억이 있네요.

[[home]] http://blog.jhc.ucne.com [새창에서 열기]

토릭 posted at 2004-04-08 20:52

rhetoric is level 1 llllllllll

제가 알기로는 15세기 한국어의 모음 음소 수는 지금보다 적었습니다. 유리아빠 님 말씀하신 건 ㆍ(아)라든지 이중모음을 표기할 때 쓴 글자들을 쓰지 않게 되었다는 걸 말씀하시는 것 같네요.

ㅟ 모음이 한글맞춤법(1938) 때만 해도 단모음이었는데 현대 국어에서는 차츰 이중모음으로 변하면서 생겨난 문제겠지요.
교수님 말씀이 기억나네요. "문자는 보수적입니다."

그리고 뵈어요가 줄어든 형태는 봬요입니다. 눈에는 설지만..

리디 posted at 2004-04-08 22:06

reedyfox is level 38 llllllllll

봬요..... 정말 낯설은 단어입니다. 익혀두어야지..:)

[[home]] http://reedyfox.com [새창에서 열기]

서승희 posted at 2004-04-09 00:52

lawgirl is level 1 llllllllll

100% 동감! '사귀어'는 정말 어색하죠.
사귀어도 어색하고 사겨도 이상하고...
그래서 글로 쓰게 될 때는 다른 단어를 쓰곤 해요.
그런데 봬요도 어색하네요.^^

이뉴 posted at 2004-04-09 02:10

linegy is level 1 llllllllll

사귀어는 정말 어색하네요. 음 저는 보통 "우리 사귄다" 정도로만 표현했는데.. 마땅한 표현이 없으신 분은 이걸 애용하시는 것도;;

2003년 1월 8일 이후 모두 명 오늘 명
메인 페이지
칼럼 보기
카툰 보기
게시판 가기
사이트맵
그밖의 것들

가입하면 정말 편합니다;;

▶	리디의 생각하는 글
	리디의 헤드라인
	써니의 생각하는 예배자
	써니의 헤드라인
	마크의 주님과의 열애
	마크의 헤드라인
	인이 칼럼
	인이의 헤드라인
	HTML 페이지
	- - - - -
	준희의 칼럼 I hope
	준희의 헤드라인
	크리스찬의 애인
	조약돌 칼럼