http://www.malteo.net/freeboard/f_view.php?board_id=1086858037&write_id=18
따라서 ‘군바리’는 ‘군(軍)’이라는 한자어에 ‘～바리’를 합쳐서 만든 말로 봐야 한다. ‘～바리’가 한자어에 합쳐질 수 있느냐 하는 점은 ‘하바리(下--, 품위나 지위가 낮은 사람을 낮잡아 이르는 말)’의 예를 통해서 바로 검증할 수 있다. ‘군바리’는 일본어가 아닌 우리말로 보아야 한다. 그렇다고 ‘군바리’를 아무 때고 아무렇게나 쓸 수 있다는 이야기는 아니다. ‘군바리’는 속어로서 가까이 지내는 사람 사이에서나 아주 제한적으로 쓸 수 있는 말이다. 친하거나 가깝지도 않은 사람에게 쓰게 되면 큰 결례가 되는 말이다.
異論 없는 분석글은 아니지만, 풍문이나 객관성 없는 이야기를 갖다 붙인 잡다한 견해들보다는 믿음이 간다. 실제 쓰임예로도 저와 같다. 마냥 부정적인 의미로 쓰인다기 보다는 군인들, 친한 이들 사이에서는 친밀함을 나타내는 뜻으로도, 자조적인 뜻으로도 두루 사용된다.
명 오늘 
명
PRINT Text
PRINT HTML
